18 septiembre 2010

El área quemada en Portugal aumenta un 58% respecto al pasado año / A área ardida em Portugal aumentaram 58% em relação ao ano passado

visto en abc.es

Lisboa, 17 sep (EFE).- Los incendios forestales arrasaron 118.000 hectáreas en Portugal entre el 1 de enero y el 15 de septiembre de este año, un 58 por ciento más que en el mismo periodo de 2009, según cálculos de la Autoridad Forestal Nacional (AFN) divulgados hoy.

A pesar de que las cifras son las peores de los últimos cuatro años, la AFN destacó que están lejos de las 418.330 y 312.062 hectáreas quemadas en 2003 y 2005, respectivamente.

Del total del área quemada, 39.000 hectáreas corresponden a zonas forestales y 78.949 a espacios de maleza y matorrales.

Los distritos más afectados se concentran en la mitad norte de Portugal y son los de Guarda (con 23.345 hectáreas arrasadas), Viana do Castelo (19.877), Vila-Real (18.751 hectáreas) y Viseu (15.321).

El informe de la AFN indica que estos distritos suman cerca de tres cuartas partes del área quemada en el país.

Portugal, que sufrió una oleada de fuegos en agosto, sobrepasará este año los valores considerados límite por el Plan Nacional de Defensa Forestal contra Incendios, que tiene como objetivo para 2012 reducir el área quemada a menos de 100.000 hectáreas por año.

Actos de negligencia, unidos a las altas temperaturas registradas y a la deficiente gestión de terrenos de propiedad privada, son los principales desencadenantes de los incendios, de acuerdo con las autoridades.

Los fuegos provocados es otra de las causas más comunes y las fuerzas policiales han detenido durante este año a más de una treintena sospechosos. EFE



Lisboa, 17 set (EFE) .- Os incêndios florestais destruíram 118 000 hectares em Portugal a partir de 1 janeiro - 15 setembro deste ano, um aumento de 58 por cento durante o mesmo período em 2009, segundo estimativas da Autoridade Florestal Nacional (AFN) relatou hoje.

Embora os números são os piores nos últimos quatro anos, a NFA disse que eles estão longe de ser o 418 330 e 312 062 hectares queimados em 2003 e 2005, respectivamente.

Da área total queimada, 39 mil hectares em áreas de floresta e os espaços de 78 949 arbustos e arbustos.

Os piores áreas afetadas estão concentradas na metade norte de Portugal e da loja (com 23 345 hectares destruídos), Viana do Castelo (19 877), Vila Real (18 751 hectares) e Viseu (15 321).

AFN relatório indica que os distritos são responsáveis por quase três quartos da área ardida no país.

Portugal, que sofreu uma onda de incêndios em agosto deste ano, excedem os valores-limite referidos no Plano Nacional de Proteção contra Incêndio Florestal, que visa, até 2012, reduzir a área ardida a menos de 100 mil hectares por ano.

Actos de negligência, juntamente com altas temperaturas e má gestão dos terrenos privados são os incêndios principal gatilho, de acordo com autoridades.

Os incêndios, é outra causa comum, ea polícia prendeu este ano para mais de trinta suspeitos. EFE

0 comentarios realizados :